ふいに名前呼ばれると条件反射で腹から声だして元気良く「はい！！」って返

ふいに名前呼ばれると条件反射で腹から声だして元気良く「はい！！」って返事しちゃうクセ直したい…体育会系な職場であるばかりに病院とかでおばあちゃんビクン！ってさせることもしばしば。。
寿命が5秒ほど縮まったかもと思うと申し訳ねえ。

もうちょっと大人っぽく「はい」したいっするっ

결과 (한국어) 1:

갑자기 이름 라는 조건 반사에 아랫 배에서 목소리로 활기차게 「 예! 」 라고 대답 놈 버 릇 고 ... 체육 회 계 한 직장 이다 그냥 병원으로 할머니 ビクン! 라고 하는 것도.
일생을 5 초 정도 긴축 할 것 같아 죄송 합니다 안녕하세요.

좀 더 어른 스럽게 "예" 하 고 싶은 토 するっ

결과 (한국어) 2:

갑자기 이름 불리는 조건 반사에 배에서 소리 내고 힘있게 "예!"라고 대답 해 버리는 버릇 고치고 싶은 ... 체육 회계 직장 일뿐만 병원 등으로 할머니 움찔! 라고하는 일도 자주. .
수명이 5 초 정도 줄었다지도라고 생각하면 미안 응. 좀 더 어른스럽게 "예"하고 싶은するっ

결과 (한국어) 3:

배는 소리에 생산컨 응답 이름 갑자기 때이라 부르고 활기찬 [, 예!]! 단순히은 직장 PRO- 습관... 체육 당하고자 하는 수리는 답변, 할머니 병원에서 ビクン! ってさせることもしばしば. .
는 핑계로 나는 삶 다섯초 정도 생각하면 움츠러든 누워 있을 수 있습니다.

IT(대이 성인이 조금은 같은 잃지 않았다.