エーモン工業のホームページにアクセスいただき、ありがとうございます。当

エーモン工業のホームページにアクセスいただき、ありがとうございます。

当社の創業は乗用車が一般に普及し始めた時代であり、創業商品は、当時やっとマイカーを手に入れた人々が、車への愛情とステイタスを示すため流行したメタル製の『プライベートネーム&プレート』でした。

その後も「自分の車に愛情を注ぐ」ことをコンセプトにした独創的な車のDIY用品を次々に開発販売し続け、今では全国のカー用品専門店・ホームセンターなどでロングランを続ける多くのオリジナル商品が好評を得ています。

エーモンはこれからもカーDIYにおけるユーザー支持率ナンバー1企業を目指し、商品、売り場からの情報発信、イベント活動、展示会、webを通してのユーザーサポートなどを通じてユーザー様の声を中心に質のアップグレードを行ってまいります。

今後とも、みなさまの温かなご理解とご支援のほど、よろしくお願い申し上げます。

결과 (영어) 2:

We access to Emonkogyo of the home page, thank you. Our founder is the era of passenger car began to spread in general, founding product, people who finally got a private car at that time, made ​​of metal, which was popular for showing love and status to the car "private name & plate" Could.



Since then "pour affection in my car" that will continue to ingenious one after another to develop and market the DIY supplies of the car that was the concept, many of the original products to continue the long run in such national car accessory specialty stores and home centers in now but I have gained a good reputation.

Amon is the aim of future user support rate number one company in the car DIY also, goods, information originating from the sales floor, event activities, exhibitions, focusing on user-like voice through such as user support through the web doing the upgrade of quality Mairi you. In the future, more of our warm your understanding and support, thank you.

결과 (영어) 3:

You have access to a mon Industry Co., Ltd, thank you. And the car began to spread in the establishment of our company, founded the people at that time, I put my hand on the metal name plate "," private & fashion to cars and love to show the status. On the concept of "" and then pour it in a love my car sales continue to develop after the original car supplies, DIYNow I get a lot of keep long in the country such as car shop, home goods. Eamonn goods too for the company and user support rate in the car from the office DIY information dissemination activities, exhibitions, events, such as user support through your web users to upgrade quality of voice on the go. In the future, too warm for your understanding and support of thePlease make an appointment. At