その日、母が死んだ―――――。 朝の茶の間に座った母が、今にも台所にでも立ちそうな表情で、薄く微笑んでいるのを見つけたのは僕だった。 医者の 번역 - その日、母が死んだ―――――。 朝の茶の間に座った母が、今にも台所にでも立ちそうな表情で、薄く微笑んでいるのを見つけたのは僕だった。 医者の 한국어 말하는 방법

その日、母が死んだ―――――。 朝の茶の間に座った母が、今にも台所にで

その日、母が死んだ―――――。

朝の茶の間に座った母が、今にも台所にでも立ちそうな表情で、薄く微笑んでいるのを見つけたのは僕だった。

医者の話では急性の心不全であったと言う。

もともと母は決して身体の丈夫な人ではなかった。

生まれ故郷を離れて父と暮らすようになってからは特にそうだった。

半年前父が死んでからはほとんど寝たり起きたりを繰り返すようになっていた――――。



「もうすぐね、真幸さんが迎えに来てくれるような気がするの」

「縁起でもないことを言わないでよ―――」

「ふふふ………ごめんなさいね。でも母さんは真幸さんのものだから……」



誰が見ても円満で、というより見ているほうが恥ずかしくなるような夫婦であったが、母は何故か自分が父の所有物であると考えている節があった。

本人たちがあまりに幸せそうなので誰も気にも留めていなかったけれど………。



「その愛情を息子にももう少し向けてくれないものかなあ………」

と思わずボヤいてしまうのは息子としての埒もないところであったかもしれない。


もちろん父母の愛情を疑ったことはなかった。

むしろ幼い頃からどれだけ愛情深く育ててもらったかという自覚は十分にあるつもりだ。

しかし息子を置いて先立つことになんら不安を感じていないような満足気な母の死に顔を見ると、いささか文句のひとつも言いたくなるのであった。









ゆっくりと悲しむ余裕もなく父の知人たちの手を借りて慌しい葬儀を済ませると僕はようやく落ち着いてものを考えることが出来るようになった。

経験すればわかることだが、葬儀中に将来を考えるゆとりはないのだ。



当面の生活に不安はない。

実際両親の残した遺産はよほど贅沢をしないかぎり僕が成人するまでは困らないだけのものが蓄えられていた。

僕はまだ高1だが、大学を卒業する程度の資金が残されていたのは僥倖であった。

民俗学を教える大学助教授であった父の影響からか僕は根っからの歴史好きであったので、せめて大学には進学して史学を専攻したかったのである。



グウ



腹の虫が鳴ったのに気づくともうあたりは夕闇に包まれていた。

いつもずっと傍にいた母がいなくなったことで時間の感覚が思っていたより狂ってしまったらしかった。

父を亡くして母が体調を崩して以来、毎食の調理は僕の仕事だった。



「………しょうがない………メシでもつくるか」





もう母のために栄養を考えたバランス食を苦労して作る必要はない。

そんな当たり前のことがたまらなく寂しく、胸の奥がキリに刺されたように痛んだ。

この先どんなご飯を作ったとしても、うれしそうに微笑んで口にしてくれる母はいないのだ。



――――やっぱりずるいよ父さん……こんなに早く母さんを連れて行ってしまうなんて………。



葬儀以来ずっとこらえてきた涙が、堤防が決壊したかのようにとめどなく流れるのを僕は止めることができなかった。









コンコン

コンコン

コンコン



それからどれぐらい泣いていただろうか。

控えめにドアをノックする音に我に返った僕は慌てて涙を拭き玄関へと駆け出した。

弔問客もひと段落したものとすっかり油断してしまっていたらしい。

もっとも既に日は暮れて街灯の薄明かりがぼんやりと灯っているところを見ると、夜も遅いであろうことは間違いなかったのだが。



「どうもお待たせいたしました」



「夜も遅くに申し訳ございません。………旧姓十夜観月様のお宅はこちらでよろしかったでしょうか?」



僕は驚きと共に目の前の女性を見つめた。

黒々とした髪を肩で切りそろえた理知的な印象の美女であることもさることながら、まさか絶縁したと言われていた母方の旧姓を知る人物が訪れようとは思っていなかったのだ―――。









古い記憶が正しければ、母は東北の旧家の生まれであったと言う。

たまたまフィールドワークで訪れた研究者である父と偶然出会い、家族の反対を押し切って駆け落ちしたのだとうれしそうに言っていた。

もっともそれで故郷とは絶縁に陥ったため、僕は母の両親も兄弟も一度たりとも聞いたことはなかったのだ。

ただ、母の旧姓が十夜であることは覚えていた。



「お初にお目にかかります。私の名は朧戸波………観月様から見れば分家の縁筋にあたります」



「御崎臣人です。ご丁寧にどうも」



分家とか本家とか、そういったしきたりが今に生きている古い家なのであろう。

目の前の女性からは現代社会にそぐわない古風さと言おうか………一種の違和感が感じられた。

そもそも今時の女性は出されたお茶を作法どおりに呑むようなことさえない。



「観月様がお亡くなりになったと聞き、居ても立ってもいられずこうして押しかけてしまいました………それにしてもさすがは稀代の巫女として知られたお方………まさか男神子を産み参らせておられたとは………」



「なんですか?その男神子って……?」



どうやらそれが僕を指しているらしいことは会話の流れでわかっていた。

随分とご大層な名前に聞こえたのだが………。



「私たち荒羽履(あらうり)村の象徴である十夜家はどういうわけか非常に偏った女系の一族なのです。というよりそもそもこの四百年間男子が生まれたことは一度もありません」



なんだそのメンデルの法則を馬鹿にしたようなでたらめな交配率は。

遺伝学会の教授が聞いたら狂喜しそうな話だ。

というかそんな話が知れれば実験動物(モルモット)にされかねん。



「十夜家に男子が生まれたのはかつて二度と言われています。四百年前村が国替えでやってきた新たな領主によって滅亡の危機にさらされたときと、およそ千年前、前九年の役の最中であったと聞き及びます」



言葉を吐くごとに戸波の瞳が熱い潤みを帯びていく。

臣人にはわからないが、彼女にとって男神子とはそれほどに崇敬の対象となるべき存在なのだ。

なぜなら男神子とは文字通り人ではない神の子であるはずだからである。



「…………男神子はその類稀なる力によって村に繁栄をもたらしたそうです。伝え聞くところによれば、男神子は皆生まれながらに右目の視力を失っていたとか」



――――どこまで遺伝学上の法則を無視すれば気が済むのか、この一族は―――!



戸波の言うとおり確かに臣人には生まれながらにして右目の視力が存在しなかった。

通常、片目の視力を失えばもう片方の目も失明することは避けられない。

目の疲れをためずになんとか気を使っても、失明を十年先延ばしにすることがせいぜいであるはずだった。

ところが臣人の左目は失明するどころか視力は物心ついてから決して2.0を下回ったことはない。

これには医者も首をひねるばかりで科学的な説明のつけようがないらしかった。



「………やはり臣人様も右目がお見えにならぬご様子」



露骨に顔に出してしまったせいか、戸波がいたずらっぽい笑みを浮かべて臣人を見つめていた。

こうして柔らかな笑みを浮かべてみると存外戸波も年若く見えてくる。

最初は二十歳程度に考えていたが、もしかすると実は十代の同い年くらいであるかもしれない。

古風で凛とした佇まいと、無邪気で少女らしいいたずら気な微笑みが激しくアンバランスでいて、それがゆえに途方もなく美しかった。

絶世と言ってよい母親のせいで美しい女性には免疫が出来ているはずの臣人でも、戸波の美しさにはやはり感歎の念を禁じえない。



歓喜に満ち足りた笑顔で戸波は胸の前で両手を合わせて軽く頭を下げた。



「ああ、我らが神よ。神子に最初にお目にかかる栄誉をこの私に与えてくださったことに感謝いたします」



やけに大仰な戸波の台詞と全身から発せられる歓喜の感情に臣人は戸惑いを隠せなかった。

これではまるで封建時代の殿様か何かのようではないか。

いや、それよりも性質が悪い――――あえて似たような表現をするならば宗教的シンボルにでもなってしまったような…………。



「落ち着いてください朧さん。僕もそちらの事情はわかりませんが……ちょっと時代錯誤ですよ」



これが男女としての恋情であれば臣人もあるいは素直に受け取ったかもしれない。

戸波の容姿が学校の同級生たちでは太刀打ちできない極上のレベルとなれば一目ぼれと言われても違和感があることこのうえないが、それでも納得はできる。

しかしそんな美少女に神様扱いで畏れ敬われるなど居心地悪いことこのうえない。

平凡な一高校生として生活してきた臣人にとっては戸波の言動はやはり異常というよりほかなかった。



「お言葉を返すようですが臣人様は我ら十夜の一族にとっては紛れもなく神に等しきお方。一族が求めてやまなかった待望の男神子。私の全てをお捧げしてお仕えすべきお方にございます」



そこらの芸能人が裸足で逃げ出すような美女が身を捧げるとかいう言葉を吐くと心臓に悪い。

その魅惑的な肢体を弄ぶことが許されるような気がしてしまうからだ。

臣人も一般的な青少年として人並みに性に対する関心は持ち合わせているのである。



「うわっ!!」



不意に感じた柔らかな弾力に満ち溢れた感触に臣人は思わず悲鳴を上げた。

情けないとか考えている場合ではない。

戸波はおもむろに臣人の手を取ったかと思うと、見事に盛り上がった豊満な胸に押し付けたのであった。



「話すより身体にお教えしたほうが早うございましょう。………どうか神子の右目の祝福をこの端女に賜りくださいませ」



欲情の熱い吐息とともに戸波はボタンをはずすのももどかしく、フリルで飾られた清楚な白いブラウスのボタンを一気にその手で引き千切った。


0/5000
다음 언어를 번역: -
다음 언어로 번역: -
결과 (한국어) 1: [복제]
복사!
그날, 어머니가 죽은 ― ― ― ― ―.아침 차 사이에 앉은 어머니를, 지금에도 부엌에 흥미로운 표정으로 엷게 미소 짓는 것을 찾은 날 이었다.닥터 이야기는 급성 심장 마비로 있었다고 말한다.원래 어머니는 결코 신체 건장 한 남자가 아니었다.태어난 고향을 떠나 아버지와 사는 것에는 특히 이렇게 이었다.6 개월 전 아버지가 죽은 후는 대부분 자 고 일어나 고를 반복 했는데 ― ― ― ―.「 곧 봄, 재 엽 님이 데리 러 올 것 같은 생각이 든다 」「 신들이 아닌 것을 말하지 않을 있어요 ― ― ― 」「 ふふふ ... ... ... 미안 해요. 그래도 엄마는 재 엽 씨의 것 이니까 ... ... 」누가 봐도 원만, 보다 보는 것이 부끄러울 정도로 부부 였지만, 어머니는 왠지 자신이 아버지의 소유 물 이라고 생각 하 고 있는 항목이 있었다.본인 들이 너무 행복 하니까 아무도 쳐다보지도 않았던 ... ... ....「 그 애정을 아들 에게도 조금 더 향해 주실 건지 궁금 ... ... ... 」이라고 무심코 코 상태는 아들로의 埒도 없는 곳에 있던 지 모른다.물론 부모의 애정을 의심 한 적이 없었다.오히려 어린 나이부터 얼마나 다 정하게 키워 달라고 한지 라는 자각은 충분할 거 야.그러나 아들을 두고 죽는 것에 불안을 느끼지 않는 같은 만족 걱정 한 어머니의 죽음에 얼굴을 보면 다소 불평 중 하나를 말하고 싶게 때문 이었다.느린 곡 여유도 없이 아버지의 지인들의 손을 빌려 바빠서 모임 장례식 교육 난 겨우 진정 하 고 무슨 생각을 할 수 있게 되었다.경험 하면 아는 것 이지만, 장례 중에 미래를 생각 하는 공간은 없다.즉각적인 생활에 불안 하지 않다.사실 부모님이 남긴 유산은 상당히 사치를 하지 않을 때는 제가 어른까지 번화가가만가 하숙 하 고 있었다.저는 아직 고 1 인데, 대학을 졸업 할 정도의 자금이 남아 있던 "때문 이었다.민속을 가르치는 대학 교수 였던 아버지의 영향 때문 인지 저는 상 역사 좋아 했기 때문에, 적어도 대학에 진학 하 여 역사를 전공 하 고 싶어 서 이다.구뱃속의 벌레를 소리가 났 기에 주목 하 고 다시 당은 어둠에 싸여 있었다.항상 계속 지니고 있던 어머니가 잃어버린 시간 감이 생각 했던 것 보다 미쳐 버리면 웠.아버지를 잃고 어머니가 건강을 잃고 이후 매 요리는 나의 일 이었다.「……… 플라스마가 없다면 ... ... ... 밥에서가지고 오는가 」또 어머니를 위해 영양을 생각 한 균형 식을 어렵게 만들 필요가 없는 다.그렇게 당연한 것을 견딜 수 없고 쓸 쓸 하 게, 가슴의 뒤쪽이 송곳에 찔린 것 처럼 아 펐 다.앞으로 어떤 쌀을 만들었다고 해도 즐거운 미소를 입으로 해 주는 어머니는 아니에요.― ― ― ― 역시 교활한 해요 아빠 ... ... 이렇게 빨리 엄마를 데 려가 버린다 니 ... ... ....장례식 이후 계속 참아 왔던 눈물이, 제방이 한 것 처럼 とめどなく 흐르는 것을 내가 막을 수 없었다.공 공공 공공 공그 때 얼마나 울고 있 었?겸손 하 게 문을 노크 소리에에 돌아왔다 내가 속히 눈물을 닦 고 현관으로 신생.弔問 고객도 사람 단락 된 것으로 처음부터 끝까지 경비 했다.대부분 이미 일은 통하게 가로등의 밝은 빛이 희미하게 조명이 가득 했던 곳을 보면, 밤도 늦은 것은 틀림 없었다.「 정말 기다리게 했습니다 」「 밤 늦게 죄송 합니다. ……… 구성 十夜 観月 님 댁은이 쪽이 좋아? 」나는 놀라움과 함께 눈앞의 여자를 보았다.黒々으로 머리카락을 어깨에 돌을 갖춘 총 명 한 느낌의 미인 인 것도 물론이 고, 설마 절연 했다고 말해 있었다 임산부의 구성을 아는 사람이 방문 하기 위하여 려 고 하지 않았다 이다 ― ― ―.오래 된 기억이 정확한 경우에, 어머니는 도호쿠의 주변의 탄생 있었다고 말한다.그렇다면 현장에서 방문 연구원 인 아버지와 우연한 만남, 가족의 반대를 밀착 하 여 도망 하 고 즐거운 얘기 했다.그럴 그것에서 고향과는 절연 당황한 때문에 저는 어머니의 부모도 형제도 한 번도 들어 본 적이 없었다.그냥 어머니 성함이 十夜 인 것은 기억 했다.「 처녀에 게 눈에 걸립니다. 내 이름은 朧 戸波 ... ... ... 観月가 보시 면 分家 변죽 근입니다 」「 御崎 臣人입니다. 제발 정중 하 게 감사 」分家 라든지 책이 라든지, 그러한 관습은 지금 살아있는 오래 된 집 이다.눈앞의 여자는 현대 사회에 어긋나는 고풍 스러움과 말 ... ... ... 일종의 위 화 감이 느껴졌다.애초에 요즘 여자는 발행 되었다 차 티켓 대로 숨막힐 것도 없다.「 観月 님이 돌아가 시 게 되었다고 듣고 다녀 서도 서도 필요 없이 이렇게 폭풍이 불어 버렸습니다 ... ... ... 그것으로도 과연 稀代의 무 녀로 알려져 있는 분 ... ... ... 설마 남자 神子를 산란 때는 하 셨는 ... ... ... 」「 무엇입니까? 그 남자 神子 이란 ... ...? 」분명히 그것이 나를 가리키는 듯하다는 것은 대화의 흐름에 알고 있었다.충분히 당신의 대단한 이름을 듣게 ... ... ....「 우리 거친 털 기록 (씻을 풀) 마을의 상징인 十夜 집은 어떻게든 아주 치우치는 소녀 계의 일족 이다. 라기보다 애초에이 四百年間 남자가 태어난 것은 한번도 없습니다 」쩐이 멘델의 법칙을 바보 같은 헛소리 한 교 잡 율은.유전학 회 교수가 들으면 미친 것 같은 이야기 예요.라고 할까 그런 대화가 知れれ 경우 실험 동물 (실험용 쥐) かねん.「 十夜 집에 남자가 태어난 한번 두번으로 불리고 있습니다. 4 백 년 전 마을이 国替え에서 온 새로운 영주에 의해 멸망의 위기에 노출 되 면 약 1000 년 전, 전 구 유용한 중 이었고 聞き及び. 」말을 뱉는 당 戸波의 눈이 뜨거운 潤み으로 물들어 간다.臣人에는 모르겠지만, 그녀에 게 남자 神子와 너무에 숭배의 대상이 될 것으로 보인다.왜냐하면 남자 神子 그대로가 아닌 하나님의 자녀 인 것 이기 때문 이다.「………… 남자 神子는 류 희소 해지는 힘에 의해 마을 번영으로 이끌어 낸 답니다. 伝え聞く 소문에의 하면, 사람이 神子는 모두 타고 오른쪽 눈의 시력을 상실 했다고? 」― ― ― ― 어디까지 유전학의 법칙을 무시 한다면 걱정 될 때,이 일족은 ― ― ―!戸波 말이 맞아 확실 하 게 臣人에 본성에 오른쪽 눈의 시력이 존재 하지 않았다.일반적으로 한쪽 눈의 시력을 잃으면 다른 쪽 눈을 실명 하는 것은 불가피 하다.눈의 피로를 하기 않고 어떻게든 신경을도 실명을 십 년간 미루는 것이 겨우 다 했어야 했다.그런데 臣人 왼쪽 눈은 실명 하는 커녕 광경은 이유에서 결코 2.0 이하가 될 것은 없다.이것은 닥터도 목을 꼬 막 과학적인 설명 할 않는 듯했다.「……… 역시 臣人 님도 오른쪽 눈이 보이지 되지 지속적인 모습 」노골적으로 얼굴에 발행 했었던 탓인지, 戸波가 장난 스러운 미소를 띠고 臣人를 보았다.이렇게 부드러운 미소를 보 니 存外 戸波 년 젊 어 보인다.첫번째는 1961 년쯤 20 살 정도로 생각 하지만 어쩌면 실은 십 동 갑 정도 일지도 모른다.묘 연한 한 모습으로, 순 결에서 소녀 다운 장난 꺼 리 같은 미소가 강력 하 게 불균형 상태에서, 그것이 그렇기 때문에 굉장히 아름 다 웠 다.있어서는 말하는 좋은 엄마의 손에 아름 다운 여성에 게는 면역이 되어 있는 臣人에서, 戸波의 아름다움은 역시 感歎을 금하고 있다.기쁨으로 충만 한 미소로 戸波는 가슴 앞에 양손을 따라 가볍게 머리를 낮 췄 다.「 아, 우리의 하나님. 神子에 먼저 눈에 걸릴 영광이 내게 해주신 것 감사 합니다 」무척 大仰 한 戸波의 대사와 온몸에서 냄새가 나는 환희의 감정을 臣人는 당황을 감추지 않았다.이것은 마치 봉건 영주 나 뭐 그런 것 아닌가.아니, 그것 보다는 성격이 나쁜 ― ― ― ― 굳이 비슷한 표현을 한다면 종교적 상징에 되었다 같은 ... ... ... ....「 침착 하십시오 朧 미스. 저도 그곳의 사정은 모르겠지만 ... ... 약간 시대 착오 요 」이것이 남녀로 연정 라면 臣人 아니면 솔직 하 게 받은 지 모른다.戸波의 외모가 학교 급우 들에 날 이길 수 없는 극상의 수준 면 호감 라고 해도 위 화 감이 있다 끌어내어 시각화, 그래도 납득할 수 있다.그러나 순전히 미소녀에 경외 하나님 존중 취급 되는 등 아늑한 나쁘다 끌어내어 시각화.평범한 한 고교 생으로 생활 하 고 있었다 臣人를 위해 戸波의 언동은 역시 기 보다 다른 않았다.「 말씀을 반환 하지만 臣人는 우리의 十夜 일족에 게는 의심할 여 지 없이 하나님의 모습과 같지 않습니다. 일족을 찾아 마 않았다 대망의 남자 神子. 나의 모든 것을 헌신 하 고 봉사 해야하는 분에 게 감사 합니다 」이렇게 연예인이 맨발로 도망 같은 미인이 몸을 바치 라고 말을 뱉 고 심장에 나쁘다.저 매혹적인 지체를 弄ぶ 수 있는 것 같아 것 이다.臣人 일반 청소년으로 人並み에 성에 대 한 관심은 판단력 이다.「 오호!! 」갑작스럽게 느꼈다 부드러운 탄력이 가득한 느낌에 臣人는 무심코 비명을 올렸다.한심한 라든지 생각해 케이스가 아니다.戸波는 주로 무에 臣人의 손을가지고 있는지 생각 하 고 영광 스럽게 일었다 풍만 가슴에 밀착 된 때문 이었다.「 말하기 보다 신체에 가르칠 것이 일 찌 기 감사 합시다. ……… 여부 神子 오른쪽 눈의 축복 端女에 받아 주십시오 」욕 정에 뜨거운 한숨 함께 戸波는 단추를 벗기도 もどかしく, 주름으로 장식한 청 초 한 흰 블라우스의 단추를 단번에 손으로 당기고 千切っ 했다.
번역되고, 잠시 기다려주십시오..
 
다른 언어
번역 도구 지원: 갈리시아어, 구자라트어, 그리스어, 네덜란드어, 네팔어, 노르웨이어, 덴마크어, 독일어, 라오어, 라트비아어, 라틴어, 러시아어, 루마니아어, 룩셈부르크어, 리투아니아어, 마라티어, 마오리어, 마케도니아어, 말라가시어, 말라얄람어, 말레이어, 몰타어, 몽골어, 몽어, 미얀마어 (버마어), 바스크어, 베트남어, 벨라루스어, 벵골어, 보스니아어, 불가리아어, 사모아어, 세르비아어, 세부아노, 세소토어, 소말리아어, 쇼나어, 순다어, 스와힐리어, 스웨덴어, 스코틀랜드 게일어, 스페인어, 슬로바키아어, 슬로베니아어, 신디어, 신할라어, 아랍어, 아르메니아어, 아이슬란드어, 아이티 크리올어, 아일랜드어, 아제르바이잔어, 아프리칸스어, 알바니아어, 암하라어, 언어 감지, 에스토니아어, 에스페란토어, 영어, 오리야어, 요루바어, 우르두어, 우즈베크어, 우크라이나어, 웨일즈어, 위구르어, 이그보어, 이디시어, 이탈리아어, 인도네시아어, 일본어, 자바어, 조지아어, 줄루어, 중국어, 중국어 번체, 체와어, 체코어, 카자흐어, 카탈로니아어, 칸나다어, 코르시카어, 코사어, 쿠르드어, 크로아티아어, 크메르어, 클링곤어, 키냐르완다어, 키르기스어, 타갈로그어, 타밀어, 타지크어, 타타르어, 태국어, 터키어, 텔루구어, 투르크멘어, 파슈토어, 펀자브어, 페르시아어, 포르투갈어, 폴란드어, 프랑스어, 프리지아어, 핀란드어, 하와이어, 하우사어, 한국어, 헝가리어, 히브리어, 힌디어, 언어 번역.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: