「・・・。・・・」 家に帰れなくなった子どもの様に、カラ松は黙りこくっ

「・・・。・・・」

家に帰れなくなった子どもの様に、カラ松は黙りこくっていた。

「ホエホエ～。これを見てほしいダス～」
「改良版『喉仏も隠しちゃう、超高性能フィルム型変声器』、ダヨーン」
「・・・。・・・」

デカパン博士と助手のダヨーンは困ったように顔を見合わせる。

「・・・」
「・・・」

カラ松の反応が、いつもと違いすぎたからだ。いつものカラ松だったら、絶対に喰いついてくる。「聞かせてくれ、そのBreakthroughって奴を」と格好つけてくる時もあれば、年がいもなく目を輝かせて「すごい！」とはしゃぐ時もあった。

「――・・・」

こんな風に心ここにあらずと言った感じでふさぎこむのは、初めてだ。
デカパン博士は仕切り直すように空咳きをする。
わざとさっきよりも明るい声を出した。

「なんと！フィルムの形を改良したんダス～！！」
「はがれにくい丸角カット、ダヨーン！」
「・・・」

ぱぱーんと二人で考えた決めポーズと一緒に透明なフィルムをカラ松の目の前につきだすが、暖簾に腕押しもいい所だった。

「・・・」
「・・・」
「・・・」

油断すれば今にも泣いてしまいそうな顔のカラ松が、デカパン博士にも伝染する。ダヨーンのにやにや顔も、若干気まずそうなものに変わった。

「・・・何か、フィルム型変声器で嫌な思いをしたダスか？」
「っ！」

石像のように固まっていたカラ松が、がばっと動いた。真っ赤になった目の端を隠すこともなく「博士のせいじゃないんだ！！」と鋭く否定する。その震える声に、デカパン博士の優しい顔はますます陰る。通夜のような、いたたまれない空気が当たりに漂った。

「・・・」

いつものカラ松だったら、謝っていただろう。それくらいに周りの空気に敏感で、自分のせいで人を傷つけるのを嫌がる男だ。
今は、振舞われたジュースに口付けることなく、座っている椅子の淵を力いっぱい握っている。違う所に意識をやってなんとか泣かないように、と。

「・・・俺が・・・いけなかったんだ・・・」

無駄な努力だった。
熱い涙がカラ松の頬を走っていった。

◆

あの日、ラブホテルから隣の雑居ビルの外付け階段への決死のジャンプを成功させたカラ松は、文字通り命からがら自宅に帰宅した。扉をぶち破られ、本当に後寸での所でおそ松（さらに後ろに一松とチョロ松）に捕まる所だったのだ。
『み、見えた・・・っ！白っ！！』と、タイツ越しに透ける弟のブリーフが見えて何が嬉しいのか分からない兄の声に振り向くこともなく、あっという間に階段を駆け下り夜の街を全力疾走。まさに間一髪である。
命もそうだが、尻を守りきったことはでかい。大事にならなくて本当に良かった、とカラ松は呑気に考えていた。
――――家に帰る―――――その時までは。

『帰った・・・』

ハードボイルドな口調を意識した挨拶は、皆まで出ることはなかった。

『（遅いよカラ松兄さん！！今日一日どこで何してたのさ！！？）』

帰宅早々、トド松が胸に飛び込んできたのである。昼もこれくらいのゼロ距離を狙ってぐいぐい接近されていたカラ松は、あれ俺まだ女装してたか！？と、思わず自分のいでたちを確認してしまった。
トド松の様子はカラ松でも分かるほどにおかしい。今日は3回も祭りがあって、最後には兄二人をけしかけたくせ、何だか酷く怯えている。見れば、同じように廊下にいた十四松も、笑ってこそいるが酷く困った雰囲気を纏うという器用なことをしていた。

『？どうしたんだ？寒いだろ？』
『（うわー。馬鹿馬鹿馬鹿馬鹿！！）』

障子を開けようとカラ松がかけた手を、トド松が全身全霊で引きはがす。カラ松には何が何だか分からない。

『どうした？』

イラつきを隠そうとせずに、トド松は盛大にため息をつく。ひそひそ声で詰ってきた。

『（Line見てなかったの！？）』
『途中で電池切れた』

これは本当である。1日3回も祭りがあって、昼からずっとまずい状態だったのだ。ホテルを脱出したあたりで画面はブラックアウトし、半ば道に迷いながらデカパン博士のラボにたどりつき、やっと帰宅に至ったのだから。

『（もうエライ事になっちゃったんだからね！？）』
『くぁ～。こいつぁ、マジもんの修羅場っスよ～』
『！』

何キャラか分からないが十四松の合いの手でやっとカラ松も状況を理解した。今度はカラ松がトド松に掴みかかる番だ。

『トド松、十四松。一体、何があったんだ！？』

自分で意識するよりも、鋭い声がでた。
嫌な予感のせいか、心臓のあたりがざわざわする。
やっとカラ松が真剣に話を聞いてくれるようになったと分かったのか、つり上がってたトド松の眉は情けないものになった。
ぽつり、ぽつりと本題を話し始める。先ほどまでの怒りは心細さの裏返しか、喧嘩が嫌いな末っ子らしい、怯えた声だった。

『途中まで既読5だったから、カラ松兄さんも知ってるよね・・・？僕と十四松兄さんがホテルについたら、チョロ松兄さんと一松兄さんが一目ぼれした女の人は逃げちゃってたんだ・・・』

いやぁ、あれは決死のダイブだったぜ。どうやら俺は、スタントマンなしでも映画オファーを受けられるようだ。ハリウッドが来いよって感じだ。
なんて阿呆な返事がよぎったが、カラ松は慌てて口をつぐむ。どう考えてもそれどころじゃない。

『おそ松兄さん、べろんべろんに酔っててさ。二人が冗談通じない状態になってるのに気付かないで煽ったんだよ・・・。『いい乳してたぜ～』とか。・・・で、一松兄さんにぶん殴られた』
『！？』

こっちまで殴られたような気分だった。『なん、・・・で』と掠れた声でカラ松が無意識に尋ねる。『惚れちゃったらしょうがないっスよー！！』という十四松の明るい声が、ひどく堪えた。
カラ松の身体は、おこりが起きたように震えだす。
自分が何をしでかしたのか、やっと理解したのだ。

『嘘だろ・・・』

カラ松の顔が青くなった理由を、トド松は半分しか察せない。
泣きそうな声で、話を続ける。

『そっからおそ松兄さんと一松兄さんのガチ喧嘩が始まってさ・・・何とか3人がかりで二人を引きはがしたんだけど・・・』

長い沈黙だった。カラ松は厳しい顔で話を促す。
トド松はその大きな瞳を震わせながら、口を開いた。

『チョロ松兄さん。あのチョロ松兄さんがさ・・・最後まで一言も怒鳴らなかったんだ。ただ、おそ松兄さんに『失望した』って言って・・・』

出てったのか！？カラ松が慌てて尋ねる。

『いけるわけないじゃん。皆ニートだよ？』

ドライモンスターの返事はあっけらかんとしていた。
カラ松はずっこけた。

『けどさ～。おそ松兄さんが二階、チョロ松兄さんが居間、一松兄さんが客間で布団しいて寝出しちゃってさ～。本っ当困るよね～。僕たちどこにつけばいいのか分かんないんじゃん～』

流石６つ子の末弟。ハートの強さは段違いだ。『廊下で寝ちゃえば！？』という十四松の提案にも、『兄弟で女の子取り合ってるってだけでも笑えないのに、そんな二次被害はごめんだね』と取り付く島がない。

『3人とも・・・怒っているのか・・・？』
『激おこだよ。まあ、あんな美人相手ならしょうがないかもだけどね～』
『よせよ』

若干、カラ松のたしなめる語調はおかしかった。トド松は、『・・・ごめん、なさい？』と疑問形に謝った。
とはいえ、続く『っても、ぶっちゃけ、面倒だよねー。面白かったけどさ』という冷めきった弟の感想は、確実にカラ松にダメージを与える。ぐさぐさっと見えない矢が刺さるようだった。

『・・・ま、まあ。なんだ？男と男が拳で語り合ったんだから、きっと明日には・・・』
『断言するけどこれ寝て収まるようなレベルじゃないよ』

ズバッと斬られた。

『・・・そのガールが収まる席・・・もとい、松はなかったってことだろう？きっとみんな諦めが・・・』
『つく訳ないじゃん。さっき僕たちおそ松兄さん、チョロ松兄さん、一松兄さんそれぞれに街でお姉さんを見つけたら俺（僕）に知らせろって言われたんだからね。タダじゃ応じるつもりないけど』
『・・・もしかしたら、既にカラ松ガールに『んなわけねーだろ。鏡見みろよ』』

何もそこまでいわなくても・・・同じ顔じゃないか・・・。ナンパしてきた時にはあんなに可愛げがあったのに・・・と口にこそ出さないが顔を手で覆ってカラ松は床に崩れる。『とりあえずカラ兄さんはそこで寝たら？』という本当に容赦のないトド松の追撃が入った。
トド松は盛大にため息をついて、はっきりと未来を予言した。

『明日から絶っっ対ヤバいよ～～』

そして、トド松の言う通りになった。
翌朝も、おそ松、チョロ松、一松の三者冷戦は続いた。基本、お互い口を聞こうともしないし、視線が合えばメンチを切り合う。おかげでただでさえ冬は室内が暖まらない事で有名な木造平屋の温度は、体感で5度下がった。
こう言う時、おそ松のやり口は惚れ惚れするほどの下種である。まずカラ松、トド松、十四松を囲いこんだ。やたらと敵対しない弟3人に話しかけ、チョロ松と一松が入ってこられないような雰囲気を作り出す。心理戦も含め、喧嘩という喧嘩は、昔からおそ松の独壇場だ。
当然、家での居場所をなくしたチョロ松や一松は外出が多くなり、食事も銭湯も寝るタイミングもバラバラになっていってしまう。

「やだ・・・」

確実に。着実に。
兄弟で足並みそろってた生活がバラバラになっていく。
とても耐えきれるものではない。

「やだ～～～！僕もうやだよ～！」

おそ松がトイレに消えたのをいいことにトド松が床を転げまわって不満をぶちまけた。トド松は言わずもがな、あの十四松でさえも5割増しに構ってちゃんなおそ松にげっそりしていた。
めそめそと泣きながらトド松は弱音を吐き続ける。

「このままこの4人でいたら僕突っ込み枠待ったなしじゃん！？やだよ残りの３人のボケ倒しにいちいちカッカしてチョロ松兄さんみたいにハゲ進行させるの！！？そんな寂しい理由で家の中で帽子かぶってるわけじゃないっつーの！！」

「ねえ、カラ松兄さん～。はやく三人を仲直りさせてよ～」なんて、末っ子特有の他力本願な台詞を吐けば、この場で一番兄なカラ松が短く返事をした。

「分かってる・・・」

その反応にトド松はおや、と少しだけ思った。
カラ松の痛発言を見越してふったのに、返ってきたのはなんとも普通な返事だったからだ。そういえば、とトド松は思い出した。

（この人、兄弟に囲まれてないと案外〝普通〟なんだよね・・・）

カラ松の顔は険しい。弟に泣きつかれたという理由だけじゃなく、二番目の兄として今の状況が兄弟にとって芳しくないと言うことをしっかりと理解している。
それだけじゃない。自分を間に挟んで兄と弟が睨みあうこの状況を、あの日一番祭りから遠ざかっていたはずのこの男が、何かの罰のように耐えているような感じがしたのだ。

「カラ松兄さん・・・？」

トド松はいぶかしむような声で聞く。「何でもない」と流された。
廊下から水の流れる音が聞こえると、カラ松はすくと立ち上がってしまう。

「ちょっと出かけてくる」
「え、逃げるの！？ずるい！！」

ヒステリックな声をあげ、トド松が「僕も連れてって！」と言いかけるのを、十四松が抑え込んだ。

「トド松！野球いこ！！」

トド松の返事なんて待たないで、あっという間に何も知らない弟を攫っていってしまう。逆に取り残されたカラ松はくすっと笑って、

「・・・・あいつは、本当にできた奴だな」

十四松ガールが出来かけるのも頷ける、と玄関の靴をつっかけた。

결과 (한국어) 1:

「・・・。 ・・・」 집으로 돌아갈 수 없게 된 아이 들에 게 카라 소나무 黙りこくっ 있었다.「 ホエホエ ~. 이것을 보고 원하는 신발 ~ 」「 개혁 판 『 사과는 몰래 버린다, 초 고성능 필름 형식의 이상한 음성 기 』, ダヨーン 」「・・・。 ・・・」 디 빵 박사와 조 수의 ダヨーン는 무력 한 모습을 삼간다.「・・・」「・・・」 카라 파인 반응이 평소와 달리 너무 온다. 평소 카라 소나무 이었다 면 절대로 먹는 따라옵니다. 「 알려 줘, Breakthrough 란 사람을 」 라고 불평 못 돌아올 때도 있으면 年がいもなく 눈을 빛나게 해 「 와우! 」 라고 소란을 피 우다 때도 있었다.「――・・・」 이런 식으로 마음을 여기에 없고 밝혔다 느낌 멀리 소나무는 이번이 처음 이다. 디 팡 박사는 분할 하기 위하여 마른 기침을 잘 한다. 일부러 아까 보다 밝은 목소리를 발행 했다.「 얼마나! 필름 형태로 개량 어 신발 ~!! 」「 떨어지면 곤란 하다 둥근 모서리 가기 ダヨーン! 」「・・・」 ぱ ぱ ー 않습니다와 서 생각 했다 결정 포즈와 함께 투명 한 필름을 카라 소나무 앞에 대하여 질문, 커튼에 腕押し도 좋은 곳 이었다.「・・・」「・・・」「・・・」 경비 함으로 지금에도 울고 버릴 것 같은 얼굴 카라 소나무, 전사 술 빵 박사에 감염 한다. ダヨーン를 씩 얼굴도 약간 気まず 가능한 것으로 바뀌었다.「 ・ ・ ・ 뭔가 필름 형식의 이상한 목소리 기에 불쾌 한 생각을 하는 신발? 」「 쉿! 」 석상 처럼 굳 어 져 있던 카라 소나무,이 경우에는 계속 움직였다. 새 빨갛게 된 눈 끝을 숨기는 것 없이 「 닥터의 손에 아니구 요!! 」 라고 심각 하 게 부정 한다. 그 떨리는 목소리로, 전사 술 빵 박사 친숙 한 얼굴은 점점 陰る. 통 밤 같은 いたたまれない 공기 히트 편 류 했다.「・・・」 평소 카라 소나무 이었다 면 사과 없었을 것 이다. 그것 만큼 주위 공기에 민감한 내 손에 상처를 싫어하는 사람입니다. 이제 여러분 한 주스에 입 없이 앉아 자 후치를 力いっぱい 붙들고 있다. 다른 곳에 의식 안하고 어떻게든 울지 않도록 합니다.「 ・ ・ ・ 나이 달라고 하지 않 았 어 ・ ・ ・ 」 헛된 노력 이었다. 뜨거운 눈물이 카라 제 뺨을 달려 갔다.◆ 그날, 러브 호텔에서 옆에 있는 주 건물의 외부 층에 決死의 점프를 성공 시킨 카라 소나무, 문자로 命からがら 집으로 귀가 했다. 문을 얼룩이 생기면, 정말 후 치수에서 곳에 오 소 제 (또한 뒤에 一松와 チョロ 소나무)에 걸리는 곳 이었다. 『 고 같았다 ...! 화이트!! 』와, 스타킹 통해 틈이 동생의 팬티가 보이고 무엇이 즐거운 지 모르겠어요 오 빠 목소리에 보지도 않고 순식간에 계단을 뛰어 내려가는 밤 거리를 역주. 바로 간신히 있다. 생명도 보이지만, 엉덩이를 방어 진 것은 헤 엄. 소중히 해 서 정말 좋았어요, 칼 파인은 呑気로 생각 하 고 있었다. ― ― ― ― 집에 ― ― ― ― ― 당시까지.『 왔다 ・ ・ ・ 』 하드 보일드 한 음성 인식 인사는 모두까지 미치지 않았다.『 (늦은 거 야 카라 잣 브라 더! 지금 日一日 어디서 무엇이 됐습니다!!? ）』 집 초기도 제 가슴에 뛰어들어 온 것 이다. 하루 만큼의 0 거리를 노리고 ぐいぐい 접근 되 고 있던 카라 소나무, 난 아직도 중성 여!? 때, 무심코 자신의 いでたち를 인식 했다. 도 제 모습은 카라 소나무도 알 정도로 재미 있다. 오늘은 3 번 축제가 있고, 결국 동생 둘을 부추 기고 たくせ, 왠지 심하게 무서 워 하 고 있다. 보면과 같이 복도에 있던 十四松도 웃는 이유는를 심하지 무력을 纏う 라는 교묘한 것을 하 고 있었다.『？ 어떻게 해요? 추운 가요? 』『 (와우 ー. 바보 바보 바보 바보!! ）』 미 닫이를 열어 가고자 카라 소나무가 손에도 소나무 바치에서 당겨 찢 어. 카라 소나무에는 뭐가 뭔지 모르겠어요.『 뭐? 』 라를 숨기려고 하지 않고도 소나무는 웅대 하 게 한숨을. 납북자에 막 왔습니다.『 (Line 보지 않았다!? ）』『 길을 배터리 했다 』 이것은 진실 하다. 하루 3 번 마시고, 낮부터 나쁜 상황 이었다. 호텔을도 주 했었던 당 화면이 블랙 아웃, 분실 되 게 얻고 + 디 빵 박사 연구실에 대하여, 벌 거 벗 게 집에 도달 했다.『 (エライ 것이 되 버렸다 니!? ）』『 구 ぁ ~. 이 녀석, 진짜 야 난 장판 바란 스 요 ~ 』『！ 』 뭐 캐릭터 모르겠지만 十四松 적합의 손에서 간신히 카라 소나무도 상황을 이해 했다. 지금 카라 소나무도 소나무를 손에 쥐고 소요 차례다.『도 소나무, 十四松. 도대체 무슨 일이 있 었 구나!? 』 스스로 의식 하기 보다, 예리한 음성에서. 싫은 예감이 탓인지, 심장의 둘레를 이리저리 둘러보십시오. 드디어 카라 소나무 심각 하 게 얘기를 해 주는 것과 같이 되었다 알았다 아니면 반대 상승 했다도 제 눈 썹은 한심한 것이 되었다. ぽつり, ぽつり 및 본론을 이야기 하기 시작 했다. 방금까지 분노 心細さ를 뒤집어, 싸움을 싫어하는 막내, 겁에 질린 음성 이었다.『 중간까지 읽은 5 이었다, 카라 제 동생도 아시는 지요 ...? 나 랑 十四松 브라 더가 면, チョロ 제 동생과 一松 브라 더가 만나게 된 여자 사람은 달아 버려서 구나 ・ ・ ・ 』 아니, 그건 決死 다이빙 이었다. 분명히 나는 스턴트맨 없이도 영화 할인을 받을 수 있도록 했다. 헐리 웃이 라 서 느낌이 다. 니 阿 呆 한 대답이 よぎっ 그러나 카라 소나무는 속히 입을 다 물었습니다. 어떻게 생각해도 어쨌든 아니에요.『 오 소 제 브라 더, べろんべろん에 술 고 있어. 두 사람이 농담이 통하지 않는 상태로 돼 있는 것을 모르고 자극 했어요 .... 『 좋은 유 하 였 ~ 』 라고? ・ ・ ・, 一松 브라 더 にぶん 패 했다 』『！？ 』 여기까지 패배 한 느낌 이었다. 『 한, ・ ・ ・ 』와 掠れ 음성에서 카라 소나무가 부 지를 요구 한다. 『 미약 버렸다 면 요 없다 토 수호 야 ー!! 』 라는 十四松의 밝은 목소리가 몹시 참기. 카라 소나무의 몸은, 발생이 기인한 대로 떨어 내기. 자신이 무엇을 행 했는지, 벌 거 벗 게 이해 했다.『 거짓말이 겠 지 ・ ・ ・ 』 칼라 송의 얼굴이 파 랗 게 된 이유를, 사자의 소나무 반만 察せ 없다. 우는 듯한 목소리로 말을 잇는다.『 따라에서 오 소 제 동생과 一松 브라 더 경향 다툼이 시작 된다 ・ ・ ・ 어떻게든 3 명의 걸려 두 사람을 당기는 것은 오직 하네요 ・ ・ ・ 』 긴 침묵 이었다. 카라 소나무는 엄격한 얼굴로 이야기를 고무 시킨다. 도 제는 그 큰 눈을 떨고 채 입을 열었다.『 チョロ 제 브라 더. 그 チョロ 제 브라 더가 ・ ・ ・ 끝까지 한마디도 뒤집어 하지 않 았 어. 그냥 오 소 제 브라 『 실망 했다 』 라고 ・ ・ ・ 』 밖으로 이었다!? 카라 소나무 속히 부탁 드립니다.『 갈 것 없다 잖 아. 모두 멋져 야? 』 드라이 괴물의 회신은 あっけらかん로 만들었다. 칼라 송은 ずっこけ.『 하지만 ~. 오 소 제 브라 더가 2 층, チョロ 소나무 브라 더가 거실, 一松 브라 더가 침실에서이 불 같은 자 하 버려서 하 ~. 책 정액이 곤란 하다 지요 ~. 우리가 어디에 못 해야할지 모르겠네요 겁니다 ~ 』 流石 6 개 자식 末弟. 하트의 힘은 2 이다. 『 복도에서 자는 건 어떨까요?!? 』 라는 十四松의 제안에도 『 형제 들 아 잡고 있다고 만으로도 웃을 수 없기 때문에, 순전히 이차 손상 미안 요 』로 잡혀 섬이 없다.『 3 인으로도 성 난 지 ・ ・ ・? 』『 격이이 예요. 음, 저런 미인 상대 야 있겠지만 않을지도 모르고 었지만 ~ 』『 よせよ 』 약간 카라 소나무 꾸 짖 다 말투는 재미 있었다. 도 송은 『 ・ ・ ・ 미안 해요? 』 라고 의문 형으로 사과 했다. 그래도 계속 『 고도 솔직히 ちゃけ 불편 구나 ー. 흥미로 웠 다 하지만 』 라는 식 진 동생 생각은 카라 소나무에 데미지를 준다. ぐさ 구 휙 보이지 않는 화살이 할 것 이었다.『 ・ ・ ・ 뭐, 음. 뭐 야? 남자와 남자가 주먹으로 얘기 했다 니 까, 내일에는 ・ ・ ・ 』『 긍정만이 자 나면서 같은 수준 아냐 』 ズバッ 및 斬ら 되었다.『 저 걸 맞는 석 ・ ・ ・ 아니, 소나무는 없 단 것? 반드시 모두 포기를 ・ ・ ・ 』『 세울 수가 없다 잖 아. 아까 우리 오 소 제 브라 더, チョロ 소나무 브라 더, 一松 브라 더 각 마을에서 언 니를 찾은 나 (내)에 知らせろ 라고 말한 거 야. 공짜 아니 응할 거 야 모르겠지만 』『 ・ ・ ・ 혹시 이미 카라 파인 걸 『 엉뚱한 네요 ー 하니까. 거울 보고 감히 』 』 아무것도 거기까지 말해 않고 ・ ・ ・ 같은 모습 아닌가 .... 유혹 하 여 왔을 때에는 저런 게 可愛げ가 있던 데 ・ ・ ・ 입에 바로 하지 않는다 얼굴을 손으로 가리고 카라 소나무 바닥에 무너질. 『 일단 카라 브라 더는 거기서 자 면? 』 라는 정말 용 서 할도 소나무의 추격이 들어갔다. 도 제는 웅대 하 게 탄식 하 고 정확 하 게 미래를 예언 해 갔다.『 내일에서 끊고 정액 대 ヤバ 캥 ~ ~ 』 그리고 사자의 잣 말 거리가 되었다. 다음날 아침도 오 소 소나무, チョロ 소나무, 一松의 세 방향 냉전은 계속 되었다. 기본 서로 입을 들으려 고도 하지 않으며, 눈이 맞았다 면 メンチ를 삭감 한다. 덕분에 가뜩 이나 겨울은 실내를 데 우지 않는 것으로 유명한 목조 단층의 온도는 같은 5도 낮 췄 다. 이렇게 말할 때, 오 소 송 창 주 둥이는 반해 반해 만큼의 下種 이다. 먼저 카라 소나무도 소나무, 十四松를 울타리 넣었다. 쓸데없이 적대 하지 않는 남동생 3 명의 이야기, チョロ 소나무와 一松가 들어 올 수 없는 분위기를 연출. 심리 전을 비롯 하 여 싸움 이라는 싸움은 옛날부터 오 소 소나무 독점 했다. 당연히, 집에서의 장소를 잃은 チョロ 소나무와 一松는 이동이 많아져, 식사도 목욕탕도 취침 시간도 부서 지 고 같은 것 이다.「 나 야 ・ ・ ・ 」 확실 하 게. 꾸준하게. 형제에 맞게 완벽 한 생활이 엉망이 되어 간다. 정말 참을 수 없다.「 안돼 ~ ~ ~! 난 다시 나 야 ~! 」 오 소 소나무 화장실로 사라진 것을 좋은 것에도 소나무 바닥을 転げ 달리 고 불만을 털어 냈다. 도 제는 言わずもがな, 十四松에도 5 할증에 방해 찬 한 오 소 소나무 げっそり 했다. めそめそ와 눈물도 소나무는 弱音를 풍기고 계속.「이 4 인 경우 나 넣었고 프레임 기다렸다 없이 잖 아!? 나 야 나머지 3 명의 케리 패배에 일일이 カッカ 하 고 チョロ 제 동생 처럼 대 머리가 진행 되는 것!? 순전히 쓸쓸한 이유로 집안에 모자 쓰고 있어 아냐 토 つー!! 」 「이 봐, 카라 제 브라 더 ~. 빠르게 세를 화해 시켜 요 ~ 」 라고, 막내 특유의 사람 힘 트 래퍼 한 대사를 吐け 경우에,이 장소에서 가장 형 칼라 소나무 짧게 대답 했다.「 알고 있어 ・ ・ ・ 」 그 반응에도 소나무는 아이, 및 약간 생각. 카라 소나무 통 발언 기대 왔어요, 되돌아 온 것은 정말 평범한 대답 이기 때문 이다. 그러고 보 니,도 제는 상기 시켰다.(이 사람, 형제에 게 둘러싸여 않으면 의외로 "전형적으로" 쩐 응 ・ ・ ・) 카라 파인 얼굴은 어렵다. 남동생에 게 泣きつか 이라는 이유 뿐만 아니라 두번째 형으로 지금의 상황이 남에 게 맛 다 고 말하는 것을 제대로 이해 하 고 있다. 그것만이 아니다. 자신을 사이에 끼우고 오 빠와 남동생이 睨み 맞히는이 상황을 돌이켜보면 가장 축제에서 떨어져 있었다는 것이 사람이 어떤 형벌 처럼 품 어 같은 느낌이 었 어 요.「 카라 파인 브라 더 ...? 」 도 제는 いぶかしむ 같은 목소리로 듣는 다. 「 무엇이 든 지 없다 」 라고 하 셨습니다. 복도에서 물 흐르는 소리가 들린다 면 카라 소나무는 푸와 일어 서 버린다.「 잠깐 나갔다 온다 」「 하지만 달아 나!? 교활한!! 」 히스 테 릭 한 목소리를 높였고,도 송가 「 저도 려 입니까! 」 라고 말한 것을, 十四松를 유지 한.「도 소나무! 야구 중 게!! 」 도 제 대답 따위 기다리지 않고 순식간에 아무것도 모르는 동생을 攫っ 하 고만 다. 거꾸로 탈락 된 카라 제 쿠 토 쭉 웃으면서,「 ･ ･ ･ ･ 자식은 정말 있던 놈 같다 」 十四松 아가씨 수 질도 수긍할 수 있다,와 현관 신발 슬라이드 했다.

결과 (한국어) 2:

".... ..." 집에 돌아갈 수 없게 된 아이처럼 카라 소나무는黙りこくっ있었다. "호에호에 ~. 이것을보고 싶어요 다스 ~" "개량 판"결후도 숨겨 버리는 초 고성능 필름 형変声기 "다욘" ".... ..." 데카빤 박사와 조수의 다욘는 곤란 것처럼 얼굴을 삼 간다. 「···」「···」카라 소나무의 반응이 평소와 너무 다르기 때문이다. 언제나 카라 소나무라면 절대 어려운 따라 온다. "들려 준 그 Breakthrough 놈을"과 폼 잡고 올 때도 있고, 해가 있고없고 눈을 빛 내며 "와우!"라고 떠드는 때도 있었다. "- ..." 이런 식으로 마음 여기에 있지 않고라는 느낌으로ふさぎこむ것은 처음이다. 데카빤 박사는 분할하는 방법이 마른 기침 나무를한다. 일부러 아까보다 밝은 목소리를 냈다. "무려! 필름의 형태를 개량 한 것 다스 ~ !!" "빼앗긴 어려운 둥근 모서리 절단, 다욘!" "..." 빠빠 응과 둘이서 생각한 결정 포즈와 함께 투명 필름을 칼라 소나무의 눈 뒤에 붙내는 있지만, 친선 팔 눌러 좋다는 곳이었다. "..." "..." "..." 방심하면 금방이라도 울어 버릴 것 같은 얼굴 카라 소나무가 데카빤 박사에 감염한다. 다욘의 씩 얼굴도 약간 어색한 것으로 바뀌었다. "... 뭔가 필름 형変声기로 싫은 생각을했다 내느냐?" 「읏! " 석상처럼 굳어 있던 카라 소나무가 가밧 움직였다. 새빨갛게되어 눈 끝을 숨길 수도없고 "박사의 탓이 아니야!"라고 날카롭게 부정한다. 그 떨리는 목소리로 데카빤 박사의 부드러운 얼굴은 점점 그들 진. 장례와 같은 견딜 수없는 공기가 당에 감돌았다. "..." 평소 카라 소나무 였다면 사과 있던 것이다. 그만큼 주위의 공기에 민감하고 자신의 탓으로 상처를 싫어하는 사람이다. 지금은 행동해진 주스에 입 맞출 수없이 앉아있는 의자의 후치를 힘껏 쥐고있다. 다른 곳에 의식을하고 어떻게 든 울지 않도록,라고. "... 내가 ... 못 했어 ..." 헛된 노력이었다. 뜨거운 눈물이에서 소나무의 뺨을 달려 갔다. ◆ 그날 러브 호텔에서 옆의 상가의 외부 계단에 결사의 점프를 성공시킨 카라 소나무는 말 그대로 간신히 집으로 귀가했다. 문을 겪었 깨지지 정말 후 치수의 곳에서 오소 마츠 (더 뒤에一松과 초록 소나무) 잡힐 뻔했던 것이다. "에만 보였다 ··· 정액! 흰색 정액! ! "와, 스타킹 너머로 비치는 동생의 서류가 보이고 다시 돌아가서 모르겠어요 오빠의 목소리에 뒤돌아 것도없고, 순식간에 계단을 뛰어 내려가는 밤의 거리를 전력 질주. 바로 절박함이다. 생명도 그렇지만 엉덩이를 지킨 것은 크다. 중요하지 않아 정말 좋았과 카라 소나무는 태평하게 생각하고 있었다. ---- 집에 가서 ----- 그 때까지는. '돌아온 ... " 하드 보일드 말투를 의식한 인사는 모두까지 나오는 것은 없었다. "(느린거야 카라 소나무 오빠 !! 오늘 하루 어디서 뭘하고 있었던거야!?)" 귀가 그래, 바다 사자 소나무가 가슴에 뛰어 들어 왔던 것이다. 낮도이 정도의 제로 거리를 노리고 쏙쏙 접근되어 카라 소나무는있는 나는 아직 여장하고 있었던 것인가! ? 는 무심코 자신의 차림새를 확인했다. 바다 사자 소나무의 모습은 카라 소나무에서도 알 정도로 이상하다. 오늘은 3 번이나 축제가 있고, 마지막에는 동생 둘을 부추겼다 주제 왠지 심하게 떨고있다. 보면 마찬가지로 복도에 있던 열네 소나무도 웃고 이야말로 있지만 심하게 곤란한 분위기를 휘감는이라는 교묘 한 일을하고 있었다. "? 어떻게 한거야? 추운 이겠지? " "(와우 바보 바보 바보 바보 !!)" 미닫이를 열려고 카라 소나무가 건 손을 바다 사자 소나무가 전신 전령으로 당겨 찢어. 카라 소나무는 뭐가 뭔지 모르겠다. "무슨 일이야? " 이라크 대해서 감추려하지 않고 바다 사자 소나무는 성대하게 한숨. 속삭임으로 막혀왔다. "(Line 보지 않았어!?)" "도중에 배터리 다한" 이것은 진실이다. 1 일 3 회에도 축제가 있고, 낮부터 계속 맛 상태였던 것이다. 호텔을 탈출 한 둘레에 화면이 블랙 아웃 중반 길을 헤매면서 데카빤 박사의 연구실에 도착 겨우 집에 이르렀으니. "(다른 에라이 사건이되어 버렸다니까 말야!?)" "콰 ~. こいつぁ, 진짜 문 아수라장っ이에요 ~ " "! " 무엇 캐릭터 모르겠지만 열네 소나무合いの手에서 겨우 카라 마츠도 상황을 이해했다. 이번 숙박료 소나무 바다 사자 소나무 치와와 차례 다. "분비 나무, 열네 소나무. 도대체 무슨 일이 있었던거야! ? " 스스로 의식하는 것보다 날카로운 목소리가 나왔다. 싫은 예감 때문인지 심장 근처가 술렁. 겨우 카라 소나무가 심각하게 이야기를 들어주게되었다고 알았는지, 치켜 올라가 있던 바다 사자 소나무 눈썹은 한심한 것이되었다. 툭, 툭하고 본론을 이야기하기 시작한다. 방금 전까지의 분노는 불안 함을 뒤집거나 싸움을 싫어하는 막내 다운, 겁에 질린 목소리였다. "중간까지 읽은 5 였기에 카라 소나무 오빠도 알고 있겠지 ...? 나와十四소나무 오빠가 호텔에 도착하면, 초록 소나무 오빠와一松오빠가 한눈에 반한 여자는 도망 버렸다 있었어 ... " 아니, 그건 결사의 다이빙 였어. 분명히 나는 스턴트맨없이 영화 제안을받을 수 있도록했다. 할리우드가 와라라는 느낌이다. 다니 멍청한 대답이 지나가지만, 카라 소나무는 당황해서 입을 다물. 아무리 생각해도 그럴 상황이 아니다. '오소 마츠 형, 아가미에 취해있어되었습니다. 두 사람이 농담 통하지 않는 상태가되고있는주의없이 부추 긴거야 ···. "좋은 유방하고 있었던거야 ~"라든지. ...에서一松형에ぶん殴ら된 " "! ? " 여기까지 맞았다 같은 기분이었다. "무엇, ···에서"며 쉰 목소리로 카라 소나무가 무의식적으로 묻는다. "반해 버리면 어쩔ない스 있네요! ! "라는 열네 소나무의 밝은 목소리가 심하게 버텼다. 카라 소나무의 신체는 일어나이 일어난 것처럼 떨리기 시작. 자신이 무엇을 저질렀는지 겨우 이해 한 것이다. "거짓말 이겠지 ..." 카라 소나무의 얼굴이 파랗게 된 이유를, 바다 사자 소나무는 절반 밖에 짐작할 없다. 울 것 같은 목소리로 이야기를 계속한다. "그래들 오소 마츠 형과一松오빠의 경향 싸움이 시작 말이야 ... 어떻게 든 3 명에 걸려 두 사람을 찢고했지만 ..." 긴 침묵이었다. 카라 소나무는 엄격한 얼굴로 이야기를 촉구한다. 분비 나무는 그 큰 눈을 떨면서 입을 열었다. "초록 소나무 오빠. 그 쵸로 마츠 형이되고 ... 끝까지 한마디도 고함 없었어. 단, 오소 마츠 오빠에 "실망했다"라고 말해 ... " 나와라고했는지! ? 카라 소나무가 당황해서 묻는다. "살아 계신 없잖아. 모두 니트이야? " 드라이 몬스터의 대답은 어이없이 있었다. 카라 소나무는 휘청했다. "그렇지만 말이야 ~. 오소 마츠 형이 두 층, 초록 소나무 오빠가 거실,一松오빠가 거실에서 이불하고있어 자고 시작해 버려서 ~. 본っ이 곤란 하지요 ~. 우리들 어디에 도착하면 좋을지 잘 모르겠 잖아 ~ " 과연 6 쌍둥이의 막내 동생. 하트의 힘은 이단이다. "복도에서 자고 버리면! ? "라는 열네 소나무의 제안에도"형제 여자 잡고 있다고만으로도 웃지 않는데, 그런 차 피해는 미안 하네 "라고 매달리는 섬이 없다. "3 명 모두 ... 화가인가 ...? " "격 오코이야. 음, 저런 미인 상대라면 어쩔 수 없을지도 말이지 ~ " "よせよ" 약간 카라 소나무 나무라는 말투는 재미 있었다. 분비 나무는 「··· 미안하다 십시요? "라고 의문형으로 사과했다. 하지만 이어진 '라고해도, 솔직히, 귀찮다 이군요. 재미 있었지만 말이야 "라는 식어 버린 동생의 감상은 확실히 카라 소나무에 데미지를 준다. ぐさぐさと보이지 않는 화살이 박히는 것 같았다. 「··· 뭐, 뭐. 뭐야? 남자와 남자가 주먹으로 이야기를 나눴다니까, 반드시 내일은 ... " "긍정 만이 자고 들어가는 것 같은 수준 아냐" 즈박과 베어했다. "... 그 여자가 들어갈 자리 ... 기, 소나무 아니었다라고하는 것일까? 분명 모두 포기가 ···」「붙는 없잖아. 아까 우리들 오소 마츠 형, 초록 소나무 오빠,一松형 각각에 거리에서 언니를 찾으면 나 (나)에 알려져 시켜라라는 말을 들었 으니까. 공짜 잖아 응할 생각 없는데 " "... 혹시 이미 카라 소나무 걸"그럴리 없지. 鏡見봐라 "" 아무것도 거기까지 말하지 않아도 ··· 같은 얼굴 않을까 .... 헌팅 해 온 때는 그렇게 귀여움이 있었는데 ... 입에야말로 내지 않지만 얼굴을 손으로 가리고 카라 소나무는 바닥에 무너진다. "우선 카라 오빠는 거기에서 자면? "라는 정말 용서할 바다 사자 소나무의 추격이 들어갔다. 바다 사자 소나무는 성대하게 한숨을 명확하게 미래를 예언했다. "내일부터絶対위험 해 ~~" 그리고 바다 사자 소나무의 말대로되었다. 다음날 아침에도 오소 마츠, 초록 소나무,一松삼자 냉전은 계속되었다. 기본 서로 입을 들으려고도하지 않으며 시선이 맞으면 멘치을切り合う. 덕분에 가뜩이나 겨울에는 실내가暖まら않는 것으로 유명한 목조 단층집의 온도는 체감에서 5 번 떨어졌다. 이렇게 말할 때, 오소 마츠의 수법은 반하는 정도의 추측이다. 우선 카라 소나무, 분비 나무, 열네 소나무를 둘러싸이다. 쓸데없이 적대하지 않는 동생 3 명에게 말을 걸어 초록 소나무와一松이 들어오지 수없는 분위기를 만들어 낸다. 심리전을 포함한 싸움이라는 싸움은 옛날부터 오소 마츠의 독무대이다. 당연히 집에서 거처를 잃어버린 초록 소나무와一松외출이 많아 식사도 목욕탕도 잘 시간도 뿔뿔이 흩어지게되어 버린다. "야다 ..." 확실히. 꾸준히. 형제 보조 갖추어져있어 생활이 산산조각이되어 간다. 너무 과연 견딜 수 것은 아니다. "야다 ~~~! 나는 이제 나이야 ~!" 오소 마츠가 화장실에 사라진 것을 좋은 일에 바다 사자 소나무가 바닥을 굴러 돌 불만을 터뜨렸다. 바다 사자 소나무는 말할 나위도없이 그 열네 소나무조차도 5 할증에 상관 해 짱 오소 마츠에 몹시 실망한 있었다. 훌쩍 훌쩍하게 울면서 바다 사자 소나무는 약한 소리를 뱉어 계속한다. "이대로 4 명이 있으면 내가 공격 범위 미룰 수없는 잖아!? 야이야 나머지 3 명의 노망 쓰러 일일이 칵하고 쵸로 마츠 오빠처럼 대머리 진행시키는 !!? 그런 쓸쓸한 이유로 집안에서 모자 쓰고있는 건 아니ないつ의 !! " "이봐, 카라 소나무 오빠 ~. 단역 세 사람을 화해시켜 줘 ~"라고 막내 특유의 타력 본원 대사를 뱉으면이 자리에서 가장 동생 인 카라 소나무가 짧아 대답을했다. "알고있어 ..." 그 반응에 바다 사자 소나무 부모, 그리고 약간 생각했다. 카라 소나무 통증 발언을 기대 거절했는데, 돌아온 것은 정말 평범한 대답 이었기 때문이다. 그러고 보니, 그리고 바다 사자 소나무는 떠 올렸다. (이 사람 형제로 둘러싸여 있지 않으면 의외로 "보통"뭐야 네요 ...) 카라 소나무의 얼굴은 험하다. 동생泣きつか된 이유뿐만 아니라, 둘째 동생으로 지금의 상황이 형제에게 좋지 않은 말을 제대로 이해하고있다. 그것만이 아니다. 자신을 사이에 끼워 오빠와 동생이睨みあう이 상황을, 그 날 제일 축제에서 멀어지고 있었음이 분명한이 남자가 뭔가 형벌처럼 견디고있는듯한 느낌이 들었던 것이다. "카라 소나무 오빠 ···?」분비 나무는 의아해 불필요한 소리로 듣는다. "무엇이든한다"고 흘리신. 복도에서 물 흐르는 소리가 들리면 카라 소나무는 카드에 적는다 일어 버린다. "잠깐 나갔다 오겠다" "어, 도망!? 치사!" 히스테릭 한 목소리를 높여, 바다 사자 소나무가 "나도 데려가 줘!"라고 걸기를 열네 소나무가 막았다. "분비 나무! 야구 가자!" 바다 사자 소나무 대답 따위 기다리지 않고 순식간에 아무것도 모르는 동생을 깨끗이 버린다. 반대로 남겨진 카라 소나무는くすと웃고, 「···· 저 녀석은 정말 생긴 놈이다 " 열네 소나무 걸 수 걸리기 찾는 곳, 그리고 현관의 신발을 맨 뻔했다.

결과 (한국어) 3:

'・ ・ ・.・ ・ ・ 그랬다.

집에 못 아이가 모습, 컬러 소나무 한 마디도 하지 않았다.

[ホ 앞치마 앞치마 ホ ~.이 보곤 그랬다 达斯 ~
[개량 버전 《, 목젖 또한 숨김, 완전 고성능 박막 형 변성 그릇 》 을 다운 유럽 폰 이다] 이다
[・ ・ ・.・ ・ ・ 그랬다.

아프리카 바 デ 이다 박사 및 조수 의 다운 유럽 폰 이다 당황한 듯 어리둥절해서 서로 쳐다보고만 있었다.

[・ ・ ・ ・ ・ ・ 그랬다.

뭐
[가라오케 소나무 반응이 와 평소에 다른 너무 많다.평소에 컬러 송 말 절대 식 따라와.'나 들었어,그 Breakthrough 놈 "척을 올 때 도 풍년 말았다 눈이 반짝반짝 '대단하다!"과 장난치면 때도 있다.

[― ― ・ ・ ・ 그랬다.

이렇게 마음이 여기 하는 느낌 답답한 것은 처음이다.
이다 デ 아프리카 바 박사 다시 분리 것처럼 하다.
일부러 더 아까 더 밝은 소리를 냈다.

[감히!필름 형상은 개량 거야 达斯 ~!!] 이다
[뿐만 아니라 어렵다 탈락 환의 뿔 절단, 다운 유럽 폰 이다! "
[・ ・ ・

그랬다.아버지 응, 두 사람은 고려할 결정을 하고 잠시 같이 투명 필름 가라오케 소나무 앞에서 개: - 치 드레이프 좋고 곳.뭐,
[

[・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 그랬다.

뭐
[부주의로 하면 곧 우는 거 컬러 소나무, 아프리카 바 デ 이다 박사님도 전염된다.다운 유럽 폰 이다 말없이 얼굴도 약간 좋다, 그런 거 없어.

[・ ・ ・ 무슨 박막 형 변성 그릇, 싫어하는 것 无尘? "
[! "

석상 같은 정체되었구나 컬러 소나무,열심히 하고 있어.벌건 여 광 숨김 없이 "박사 잘못 없어요!날카롭게 부정하다.그 떨리는 소리, 아프리카 바 デ 이다 박사 부드러운 얼굴 갈수록 암담하다.야경을 하는 것처럼, 공기 중에 떠다니는 매 견디기 힘들다.

[・ ・ ・ 그랬다.

항상 가라오케 송 말, 사과 주세요.그 정도 주위의 공기 민감한 자신의 원인 때문에 상처 때문에 사람들이 싫어하는 남자.
이제 진호씨 댄스 알고 쥬스, 입 지불하다 け 웃돌 안의자에 앉아 깊은 힘껏 쥐다.다른 데서 의식을 하면 안 울어, 방법을 생각하다.

[· · · · · · 안 나? · · · 그랬다.

괜한 노력을.
뜨거운 눈물이 가라오케 소나무 뺨 달려갔다.

◆

그날 커플 여관 옆의 잡거 빌딩의 外置 계단 결사적인 점프 성공한 컬러 소나무, 만일 글자 그렇게 仅以身免 집으로 돌아갔다.문 얼룩 깨,정말 후 치 데 so 소나무 (더 뒤에 한 송, チ ョ ロ松) 체포되었다.
여 보면 볼 수 있는 ・ ・ ・!흰!! 》과 팬티 스타킹 사이에 두고 투명 동생 팬티 보면 뭐 좋은 몰라 오빠 소리 없이 고개를 한순간 계단 내리닫다 지금 밤 거리 전력으로 달렸다.진짜 위기일발.
생명 그렇다. 하지만, 엉덩이 수호 간절히 일이 많다.큰일이네 정말 너무 좋아, 컬러 파인 롭 생각하고 있다.
― ― ― ― ― ― ― ― ― 이 집에 돌아갈 때 까지.

여 가 · · · 정말

냉혹한 어조 의식 인사 모두 나왔다.

여 (늦게 컬러 풀면 오빠!!오늘 하루 어디서 뭘!?!) 》

집에 들어서도 북해 사자 소나무 가슴 속에.낮에 것도 이런 제로 거리 목표로 우글부글 비슷하다, 난 아직 가라오케 소나무 여성복?!?과 자기 차림을 참지 못하고 확인.
북해 사자 소나무 모습을 가라오케 소나무 것도 분명히 그렇게 이상해.오늘 세 번 축제, 마지막 오빠 두 사람은 오히려 교사, 아무래도 너무 무서워 있다.보기에 같은 복도 나니 소나무, 웃는 매우 심각한 바로 어려운 분위기 고립되었다 교묘한 일이다.

여?왜?춥죠? ”
여 (와.바보 바보!!) 》

칸막이 하고 느슨하게 열 노래방 손을 북해 사자 소나무 몸과 마음을 끌어내리다.컬러 파인 아무것도 몰라.

여, 왜?

블루 돼지 이빨 물고기 의 분식 부쳤고, 바다사자 소나무 성대한 탄식하다.재잘재잘 소리가 가득 찼다.

여 (라인 투어 안 봐!?) "
여, 중도에 배터리 다 썼다

정말 정말 이.하루에 세 번 축제, 그 낮부터 계속 맛없다 상태.호텔 뚫고 일대 화면 검은 용모가 빼어나다, 중기 한쪽으로 길을 아프리카 바 デ 이다 박사 실험실 안에 도착할 때까지 마침내 집으로 돌아갔다.