孫さんがメールで書いていた、船のニュースは、日本でも毎日大きく報道され

孫さんがメールで書いていた、船のニュースは、日本でも毎日
大きく報道されています。
たくさんの学生さん達が犠牲になった、本当に悲しい出来事ですね。
ニュースを見る度に、怒りと、腹立たしさと、それから胸が痛みます。
孫さんの息子さんも、乗ったことがある船なのですね。
それはびっくりしましたよね。
もう二度と、あってはならないことですね。

日本は明日から4連休です。 3～6日までお休みです。
ソウルも、連休でしたよね。

今日 東京は とてもよい天気です。
今がいちばんよい季節ですね。
私は、春から初夏にかけてのこの時期が、多分一年中でいちばん好きです。
東京も、ソウルと同じように、昼間は初夏のように気温が上がります・・・
27度くらいまで。でも、やはり、朝晩が冷えます。
体調管理をちゃんとしないと、体の調子を崩してしまいそうです。

孫さん、足は大丈夫？
治ったからって、急に激しく動き回ると、また悪くなったら困るから、
ゆっくりゆっくり 戻していってね。
まだ痛ければ、絶対に無理して運動しないで！ね。

私は、手術の後遺症で、今、左腕がむくんでしまって・・・
毎日スリーブ（SLEEVE）をつけてます。
それをつけていると、腕が圧迫されて、むくみがとれる・・・らしいのですが。
少しよくなってきているかもしれないけど、まだまだ・・・
完全に治るまでには、ちょっと時間がかかりそうです。

「リンパ浮腫」という、乳がんや子宮がんの手術でリンパ節の切除をした人が
後遺症として、かかりやすい症状だそうです。
手術が終わっても、いろいろあります。。。
でも、私はなんとか元気です。

6月か7月くらいに、なおみと一緒に、ソウルに遊びに行きたいねって
話しています。
まだちゃんと決まってはいませんが、もし決まったら連絡します。

そんさん、よいお休みを過ごしてね。

결과 (한국어) 1:

손 씨가 메일로 써, 배의 뉴스는, 일본 에서도 매일
크게 보도 되 고 있습니다.
너무 많은 학생 들이 희생 된, 정말 슬픈 일 이군요.
뉴스를 볼 때마다, 분노와 腹立たしさ, 그 때 가슴이 아픕니다.
손 씨의 아들도 탈 수 있는 배입니다.
그것은 놀랐습니다.
다시 있어서는 안될 것입니다.

일본은 내일 4 연휴입니다. 3 ~ 6 일까지 쉽니다.
서울에도연휴 였 군요.

오늘 도쿄는 아주 좋은 날씨입니다.
지금이 가장 좋은 계절입니다.
나는 봄에 서 초여름에 걸쳐이 시간, 그러나 아마 일년 중에서 가장 좋아해요.
토 오 쿄도 서울 처럼, 낮에는 초여름의 기온을 높입니다 ...
27도 정도까지. 에도 역시 조석 차가 있습니다.
건강 관리를 제대로 하지 않으면 몸에 음색을 잃고 버릴 것입니다.

손, 발은 괜찮을까?
치료에서, 갑자기 심한 운동,또한 나 없나,
느리게 느리게 설정 해 주세요.
아직도 痛けれ 경우에, 절대로 무리 하 여 운동 하지 마세요! 요.

제가 수술 후유증으로 지금 왼손이 볼륨에 ・ ・ ・
매일 슬리브 (SLEEVE)를 클릭 합니다.
그것을 클릭 하면 팔이 압박 되 고, 붓기가 잡히는 ・ ・ ・ 것 같습니다.
조금 잘 되 고 있는지 모르지만, 아직 ・ ・ ・
완료 되기까지에는 조금 시간이 걸릴 것 같습니다.

「 임 종 」 이라는 유방암 이나 자궁암 수술에서 림프절 절제술을 하는 사람이
후유증으로 걸릴 수 있는 증상 이라고 합니다.
수술 후에도 여러 가지가 있습니다.
나는 어떻게든 괜찮아요.

6 월 또는 7 월 정도에는 나오미와 함께 서울에 놀 러가 고 싶 네요 오
이야기 합니다.
아직도 제대로 달려 있지는 않지만, 만약 정해 지 면 연락 드리겠습니다.

님, 좋은 시간을 보 냈 네요.

결과 (한국어) 3:

큰 모든 날이며, 아들은 E-mail로 쓴 배의 소식을 일본에 보고됩니다.
이 많은 학생들이 희생되었다는이 정말 슬픈 행사입니다.
다음, 분노와 악화되면서 가슴 뉴스 볼 때마다 아프다.
IT 아들의 아들도 배고 있다.
이번에는 그가 깜짝 놀랐었다.
당신은 결코 충족되어야 합니다.

일본 내일부터 4회연속 휴일입니다. (몸살 3-6일까지.
서울에서연휴가 있었습니다.

아주 좋은 일본 도쿄에서 있습니다.
는 최고의 시즌.
아마 내가 이 시간 초여름은 일년 내내 봄부터.
하...
온도 최대 도쿄 낮 시간대에 같은 방식으로 초 서울 등 거의 여름이면 27도. 그러나 모든 아침과 저녁 식혀줄.
이 몸의 상태나 컨디션 관리가 제대로 하지 않을 때 브레이크하는 것 같습니다.

이 때 갑자기 강렬한과 아들, 소년시절
기 때문에 발을 움직이는 치유되었다.또한 천천히 천천히
내가 괴롭고 나시 악화될 경우 반환.
아직 한번도 스트레치에서 나는 고통이 있을 경우 운동 잠!

나는 운영의 후유증, 왼쪽 팔이 부풀고 또 모든...
a( 슬리브 슬리브는 날에 지금 소나기.
그것 때 소나기를 누르고 있는 팔고 부풀어 오르기 위해.... 나는 다소
선하게 될 수 있지만, 시간에 매달려 있는는 것 같습니다... 여전히 약간 더
완성까지 치유되다.

이 수술은 림프 노드 유방암과라고 불리는 자궁암의 작업에 의해 제거되는 lymphoedema] 사람 쉽게
후유증으로 고통받는 증상 있는 듯하다.
는 수술에 있는 경우에는 이것은 여러 가지 방법으로. 공급됩니다.
하지만 난 명랑 어쨌든 있다.

JUNE이나일경, 서울에서 함께 なおみと 보러, 업무, 그리고
에 대한 이야기를 하고 싶습니다.
나는 아직 올바르게 선택시지 않지만 선택한 경우에게 문의하십시오.

아주 좋습니다 손실 시간을 소비하며 나머지.