10 : 平成 27 年 11 月 26 日一億総活躍国民会議決定 1

10 : 平成 27 年 11 月 26 日一億総活躍国民会議決定
11 : 子ども・子育て支援新制度の下での認定こども園及び幼稚園等の職員に係るものを含む。
12 : 平成 27 年６月 30 日閣議決定
13 : 賃金は平成 27 年６月分、賞与・期末手当等特別給与額は平成 26 年の１年間についての数値（平成 27 年賃金構造基本統計調査）。具体的には、全産業の女性労働者の賃金動向や、保育士の賃金動向（平成 27 年度及び 28 年度予算措置分の反映を含む。）を踏まえ、平成 29 年度（2017 年度）予算編成過程で検討。

결과 (한국어) 1:

10: 평 성 27 년 11 월 26 일 1 억 총 활약 국가 회의 결정 11: 어린이/육아 지원 새로운 체계의 밑에 인가 어린이 동산과 유치원 등 인력에 관한 것을 포함 한다. 12: 헤이세이 27 년 6 월 30 일 각의 결정13: 임금 헤이세이 27 년 6 월 분 수수료/기 말 수당 등 특별 급여 헤이세이 26 년 1 년 동안 숫자 (헤이세이 27 년 임금 구조 기본 통계 조사). 특히, 전체 산업 여성 노동자의 임금 동향, 보육 사의 임금 동향 (헤세이 27 년도과 28 년도 예산 조치 분 반영을 포함 한다. ), 헤이세이 19 년도 (2017 년도) 예산 편성 과정에서 검토.

결과 (한국어) 2:

10 : 헤세이 27 년 11 월 26 일 일억 총 활약 국민회의 결정
11 : 어린이 · 육아 지원 신 제도 하에서 인정 어린이 원 및 유치원 등의 직원과 관련되는 것을 포함한다.
12 : 헤세이 27 년 6 월 30 일 각의 결정
13 : 임금은 2015 년 6 월분 상여금 · 기말 수당 등 특별 급여액은 2014 년 1 년 동안의 수치 (헤세이 27 년 임금 구조 기본 통계 조사) . 구체적으로는 전체 산업의 여성 노동자의 임금 동향과 보육사의 임금 동향 (헤세이 27 년도와 28 년도 예산 조치 분의 반영을 포함한다)을 근거로 해 헤세이 29 년도 (2017 년도) 예산 편성 과정 에서 검토.

결과 (한국어) 3:

10: 平成 27 년 11월 26일 1억 자꾸 활발한 국민 회의의 결정11 아이를, 육아 지원 새로운 제도 아래 인정 공원 및 어린이 유치원 등 직원.12: 平成 27 년 6 월 30 일 각의 결정을13: 임금 앞에서 平成 27 년 6 월 초, 상여금, 기말 보조 등 특별 임금 액 平成 26 년 1 년 (平成 27년 임금 구조 기본 통계 조사).구체적으로 전 산업 여성 근로자 등 임금 움직임, 보육원 임금 동향 (平成 27 연차 및 28 예산 조치 반영이다.)平成 29 연도 따라 (2014 년도) 예산 편성 과정 토론하다.