そこに在ったのは、自分の想定していた“最悪の状況”よりも、もっと、最悪

そこに在ったのは、自分の想定していた“最悪の状況”よりも、もっと、最悪な光景だった。

まず最初に目に入ったのが、承太郎の背中だった。その体の向こうに見えるのは、見慣れた、あの少し曲がった背中。いつも着ているロングコートの色から父親だというのがすぐにわかった。承太郎もお馴染みのコートを羽織っており身支度を整えた二人がベッドの横に並んで立っている。しかしどうもその距離がおかしい。近過ぎる。いや、近いだけじゃあない、よく見れば二人が二人ともお互いの背中に手を回して抱き合っているのだ。
仗助は思わず口から出てしまいそうになった声を慌てて喉の奥に押し込んだ。心臓が一気に早鐘を打ち始める。

결과 (한국어) 1:

거기 在っ는 그들의 가정 "최악" 보다 더 최악의 광경 이었다.제일 먼저 눈에 들어온 것이, 승 길동 등 이었다. 몸 저쪽에 보이는 익숙한 그것과 약간 굽은 허리. 항상 입고 있는 롱 코트 색상에서 아버지는 빨리 발견 했다. 승 길동 익숙할 코트를 걸쳐 있으며 몸 치장을 정돈한 둘이 침대 옆에 나란히 서 있다. 그러나 정말 그 거리가 재미 있다. 너무 가까울. 아니, 가까운만 그럼 잘 보면 둘이 둘이 서로 허리에 손을 돌려 포옹 하 고 있다.仗 助는 무심코 입 밖으로 버릴 되었다 음성을 속히 목 구멍의 뒤쪽에 쑤 셔 넣고. 마음이 단번에 早鐘를 치는 시작 한다.

결과 (한국어) 2:

거기에 있던 것은 자신의 상정했다 "최악의 상황"보다 더 최악 인 광경이었다. 먼저 눈에 들어온 것이 타로 뒤를이었다. 그 몸 너머로 보이는 것은 익숙한 그 약간 굽은 등. 항상 입고있는 롱 코트 색상에서 아버지라는 게 곧 드러났다. 타로에서도 친숙한 코트를 걸쳐 있으며 몸치장을 갖춘 두 사람이 침대 옆에 나란히 서있다. 그러나 아무래도 그 거리가 이상하다. 너무 가까이. 아니, 가까운뿐 그럼없는 살펴보면 두 사람이 두 사람 모두 서로의 등에 손을 돌려 끌어 안고있는 것이다. 仗助무심코 입 밖으로 버릴 것 같아 목소리를 황급히 목구멍에 밀어 넣었다. 심장이 단숨에 빨라지을 치기 시작한다.

결과 (한국어) 3:

거기, 자신의 구상 ‘ 최악의 상황이 "비해 더욱 가장 나쁜 모습이다.

첫 째, 承太郎 뒷모습.그 몸으로 맞은편, 눈에 그 구부스름한 뒷모습.항상 외투를 색 은 아버지 곧 알게 되었다.승 太郎 것도 아는 겉옷을 걸쳐라 있다 몸차림이 끝나다, 두 사람이 나란히 침대 옆에 서 있다.하지만 아무래도 그 거리가 매우 이상하다.최근 한 적이 없다.싫다,그냥 그렇게 가까이 보면 두 사람은 두 사람도 서로 등에 손 포옹 돌고 있다.자기도 모르게 그 싸움을 돕다
입에서 나와 있는 그런 소리 황급히 목구멍 뒤쪽에서 무언가가.심장 부터 단숨에 때려 경종을 울리고 있다.